Como exportar, importar y sincronizar carreras entre Nikeplus y Garmin Connect.

Jun 13, 2014 | Gadgets, Garmin, Portales de Entrenamiento, Relojes-gps, Run | 9 Comentarios

Creo que desde el primer día que empecé a correr, he estado guardando los registros de tiempo y distancia de todas mis carreras. Primero en un excel, dando vueltas a un parque y anotando el número de vueltas y el tiempo que tardaba. Luego utilice el podómetro para los iPod que permitía importar a la plataforma de nikeplus, hace ya más de 3800 km. Un tiempo después probé por curiosidad la versión «premium» de Endomondo (Comprada por Mapmyfitness), ya que ofrece ver tu progresión en varias distancias y otros datos estadísticos además de   permitir importar automáticamente las carreras de nikeplus y poder también añadir otros deportes (ciclismo).

Todo esto iba más o menos bien hasta que me compré mi primer Garmin, un Forerunner 10, [luego pasé a un FR220, de ahí a un FR920xt y ahora un Forerunner 935, todo con la excusa de probar relojes ;-)] tocaba empezar a tomarle el pulso a otra nueva plataforma Garmin Connect y comenzó el lío para almacenar carreras en diferentes sitios al tener este portal cosas que me gustaban mucho:

  • Calendario de actividades donde se visualizan otro tipo de deportes e introducir sesiones manuales.

calendario de actividades garmin connect

  • Análisis de actividades por meses.
  • Y porque si tienes un reloj gps garmin, gestionar las carreras con su plataforma sigue siendo lo más cómodo.

El problema, si a esto se le puede denominar problema, es que no quería dejar de utilizar nikeplus, siento algo que podría llamarse «cariño», ahí están mis primeros kilómetros como corredor, y siguen habiendo funciones de Nike+ que me llaman la atención y que no están en Garmin Connect:

  • Llevar el control de los kilómetros que llevo con cada zapatilla, más que nada, por controlar mi afición a comprar zapatillas y no cambiarlas a los 100 km. [Ya se ha añadido está función en Garmin Connect].

registro de zapatillas en nike plus portal running

  • El ranking semanal y mensual con otros corredores.

Nike plus running ranking

  • El ver constantemente tu acumulado de km (creo que esto es lo que más me motiva)

Nike plus running niveles

  • El gráfico con las carreras en columnas por semana, mes y año.

gráfico mensual nikeplus actividades correr

Para mantener en activo ambas plataformas el primer paso fue intentar pasar todas las carreras de nikeplus a Garmin y que este proceso no me costase una eternidad.

Exportar carreras de nikeplus e importarlas a Garmin Connect.

Para descargar actividades de nikeplus, hay varias vías: 

  • [OBSOLETO] Hacerlo vía Endomondo, ya que este portal permite en sus opciones importar automáticamente todas las actividades de nikeplus y posteriormente  descargar una a una aquellas que tengan datos gps. (Ya no es posible, Endomondo ya no importa las carreras de Nike+, ha dejado de ofrecer ese servicio) . 
  • [OBSOLETO] Portal creado por Matt Stuehler(que tras la última actualización, además de descargarlas, también permite exportarlas directamente a Strava o Runkepper). Ha dejado también de funcionar.
  • [OBSOLETO] Web creada por McCaig. Muerta ;-(
  • [OBSOLETO] Parece que el único portal que funciona(ba) es era la web nike.vinz.xyz que permite subir manualmente las actividades de nike+ a Strava, pero no transfiere los datos de pulso.
  • Más allá de las apps Rungap (ios) o SyncMyTracks (android), la web n+exporter permitirá descargar todas las actividades de nike plus al PC o subirlas directamente a strava o runkeeper.

Si queremos descargar todas las actividades que tenemos de Garmin Connect podemos hacerlo una a una desde el propio portal o a través de la siguiente aplicación web [OBSOLETA] sideburn.org/garmin  (Usar https://tapiriik.com/) y tendréis todas las carreras con datos tcx en un solo ZIP.

Tal y como dice el desarrollador de la web anterior, si no os fiáis mucho de los portales externos que os he dejado, podéis cambiar la contraseña de garmin o nikeplus para realizar la exportación de las carreras y luego volver a poner la antigua.

Una vez llegados a este punto ya tenía todas las carreras en ambos portales, salvo las carreras de nikeplus que no tenían asociados datos de posición gps (cuando utilizaba el podómetro y el iPod), que no se pueden cargar automáticamente a Garmin Connect desde su menú de «cargar carreras», y tampoco me apetecía añadirlas a mano (Garmin Connect permite introducir actividades de forma manual).

Solamente quedaba ir actualizando ambos portales cada vez que salía a correr, con el segundo Garmin que tuve (FR220), ya no había problema al sincronizarse con la app móvil de Garmin Connect vía bluetooth, pero para pasar los datos a nikeplus la solución no era automática.

Importar actividades a nikeplus desde Garmin Connect directamente.

Actualización (Marzo-2015): Nike ha firmado un acuerdo de colaboración con Garmin, TomTom y Wahoo, con la intención de que los usuarios de Garmin puedan seguir usando el portal de nikeplus. Ahora ya podemos añadir nuestra cuenta de Garmin a la app móvil de nikeplus (ahora Nike Run Club) y a partir de ese momento todas las carreras que realicemos en con nuestro reloj-gps Garmin se sincronizarán automáticamente a nuestra cuenta de nikeplus. Sólo tenemos que entrar en las opciones de la aplicación de nike run club, desde el icono de perfil, y luego acceder al apartado de «colaboradores». En la imagen siguiente podéis ver los pasos a seguir desde la aplicación de Nike Run Club (antes Nike Running Plus):

Importar sincronizar nike plus run club a Garmin connect desde la aplicación móvil

Hasta hace unas semanas (final del post), cada vez que cargaba un entreno subía una carrera a Garmin Connect y luego utilizaba la herramienta tcx2nikeplus (ya no funcionana) «Garmin Forerunner TCX to Nike + Converter and Uplader» que creo Angus Smithson (17/09/2014 Desde hace unas semanas ha dejado de funcionar)

Importar Archivos TCX de Garmin Connect a Nike Plus

O también la versión más sencilla (solo importa tiempo y distancia)  a través de la Web Fun+, muy útil sobre todo cuando se nos olvida llevarnos el gps o no conseguimos hacer que funcione.

FunPlus añadir actividad a nike plus running

Actualización Septiembre 2015: La app móvil de Nike+ (iOS y Android) ya permite añadir carreras manualmente desde el menú de «actividades», por lo que si se nos ha olvidado llevarnos el reloj-gps o el móvil ya no tendremos que utilizar la web anterior.  añadir carreras de forma manual a nike plus

Sincronizar Automáticamente las actividades entre nikeplus (y otros) y Garmin Connect con SyncMyTracks.

Los que habéis llegado hasta el final del post sois muy frikis, tenía que decirlo, pero seguro que os interesa el tema y os habréis dado cuenta que lo de llevar los dos portales de entrenamiento de forma simultánea es un poco pesado, pero hasta hace dos meses no había nada automático (en ningún idioma) para realizar esas tareas.

Pero todo esto ha cambiado para bien, hace unos meses leí a @palabraderunner que @SyncMyTracks había sacado una app para android(**) que sincronizaba automáticamente los datos de garmin con otras plataformas (Endomondo, Strava, RunKeeper, Runtastic). Y al preguntar sobre nikeplus, tuve la sorpresa de que el desarrollador de la app me confirmará que estaba trabajando en ello y a los pocos días tuiteó diciendo que ya estaba disponible la sincronización automática con nikeplus.

app sincronizar nike garmin polar syncmytracks

He tardado 2 meses en que me prestaran un móvil Android para poder probarla, de hecho solo utilizo ese móvil para y por esa aplicación, lo tengo en mi escritorio y dejó hacer a la aplicación, lo de «automático» es literal. Configuras en pocos pasos tus cuentas, le das a la opción de sincronizar cada X días o horas y problema resuelto, cada carrera que subo a Garmin Connect se importa a nikeplus de forma automática, y ¡tan solo por 2 euros!

aplicación SyncMyTracks

La aplicación no solo sincroniza entre nikeplus y garmin, también da la opción de importar y exportar a Endomondo, Runtastic, Runkeeper, Strava Polar Flow, Movescount, … Para aquellos a los que os gusta tener las carreras que hacéis en diferentes plataformas, la versión runner de tener los huevos en diferentes cestas, esta aplicación vale su peso en oro. Tenéis una versión «gratuita» para probar las funcionalidades de exportar e importar, pero creo sinceramente que podéis pasar directamente a la de pago y no os arrepentiréis.

pantallas syncmytracks aplicación para importar actividades entre diferentes portales de entrenamiento

Quizás a vosotros no os parezca importante,  pero yo me alegro mucho cuando la tecnología resuelve problemas de la gente y no le crea más (toma nota Windows posteriores a XP). En este caso, algunas personas teníamos que perder 3-4 minutos (cuando no más) para hacer esa tarea cada vez que volvíamos de correr y alguien ha puesto su conocimientos, tiempo y seguramente dinero para desarrollar una app que nos evita perder ese tiempo. Tecnología al servicio de las personas evitando que tareas que no aportan ningún valor al que las hace le coman su tiempo y dinero.

Desde aquí le doy las gracias al desarrollador y espero que siga añadiendo funcionalidades a la aplicación y pronto esté disponible para la plataforma de apple (IOS) y si necesita algún socio, aquí tiene uno ;-)

(**) Para los que tenéis un móvil con iOS podéis utilizar la app RunGap para sincronizar actividades entre portales de entrenamiento. 

Categorías de la entrada:

Victor, editor de tecnología en www.premarathon.com y también chico de los recados. Bloguero-editor-junta-líneas-probador de gadgets deportivos. Me gustan los gatos, star wars y las bicicletas. Puedes seguirme en @PreMarathon.
Victor-Premarathon

ENTRADAS RELACIONADAS:

OFERTAS RECOMENDADAS:

9 Comentarios

  1. Sergio

    Yo conocía tapiriik aunque no sincroniza con Nike+ que es lo que realmente te interesa. De todas formas te lo comento por si en algún momento te puede ser de utilidad, básicamente porque es web y así te ahorras el tener que usar un móvil.

    • Victor

      Hola Sergio, la conocía pero se ve que la descarté mentalmente al no incluir lo de nikepus. Al desarrollador se lo comenté en su día, el por qué no hacía la versión web de su aplicación y estaría bien, aunque creo que lo de pagar servidor, almacenar en web datos, etc es un poco más complicado, pero creo que la de iPhone no tardará en sacarla.
      Saludos y gracias por el aporte-

  2. Luis Florián

    Excelentes datos, frikis hay por todos lados. Saludos

  3. Ivan

    Hola buenas, me quiero coger un Garmin 610 pero no estoy seguro que sea compatible con Nike plus, que me decis?? es complicado sincronizarlo??
    Gracias

    • Victor

      Hola Ivan,
      Completamente automático, ahora desde la app de nike se añade la cuenta de Garmin y cada carrera que hagas el reloj y la subas a la web de Garmin, automáticamente se subirá a Nike.

      • ALEJANDRO

        He sincronizado la cuenta de garmin connect a la app de nike plus pero no me reconoce las carreras pasadas.
        ¿solo reconoce las que hare apartir de ahora o hay alguna forma de que cargue las pasadas?

        • Victor

          Hola Alejandro,
          O lo haces con SyncMytracks (para android), que si permite cargar el historial o a mano a través de este enlace http://funplus.oliverzheng.com/, aunque parezca pesado, como solo metes distancia, tiempo y fecha, quizás en un rato lo tienes.
          Saludos

  4. Toni

    Hola, en la app de syncmytracks del teléfono no me sincroniza bien los entrenos entre Garmin y polar.
    Algunas me dan como aceptados y otros en error. Luego me voy a la app de polar y no salen nio los que están aceotados ni los que están en error.
    Alguien sabe como puedo exportar los entrenos de la app de garmin y llevármelos a la de polar, tengo como 3 años y no quiero perderlos.
    Los sincronizo con la app de Strava pero no quiero usar tantas apps de puente.
    Saludos

    • Victor

      Hola Toni,
      Lo mejor es que le mandes la consulta desde la propia app al creador junto al «log» que crea la app.
      Saludos

REDES SOCIALES

OFERTAS DESTACADAS: 

ÚLTIMAS ENTRADAS

Auriculares Suunto Sonic [CONDUCCIÓN ÓSEA]

Suunto ha acompañado esta semana el anuncio de tres nuevos colores del Suunto Race (Lila, Blanco-Abedul y azul noche) con el lanzamiento de los auriculares Suunto Sonic [149 €] que vendrían a ser una versión más económica a los Suunto Wing lanzados en Octubre del año...

leer más

Garmin HRM-Fit: pulsómetro diseñado para mujeres.

Coincidiendo con el CES 2024 [Feria de Electrónica de Consumo], Garmin presentó la semana pasada la muy rumoreada banda de pulso para mujeres HRM-FIT, un monitor de frecuencia cardíaca con funciones premium de conectividad y métricas de running que se sujeta...

leer más

ENLACES DE COMPRA CON AFILIACIÓN:

NEWSLETTER

(*) Con mucha suerte será una al mes

ADS