Con la última actualización de software del Karoo 2 (Version 1.383.1499) la marca americana Hammerhead añade por fin el español como idioma nativo del dispositivo. Una muy buena noticia para todos los hispanohablantes que hasta ahora sólo podían manejarse con este ciclocomputador gps en Inglés. Aunque la marca anunció en Julio de 2022 sus intenciones de ir incorporando mayor número de idiomas al Karoo 2, hemos tenido que esperar hasta este 5 de Mayo de 2023 para que esa promesa se haya hecho realidad, tanto en el propio gps (Karoo 2) como en el panel de entrenamiento/aplicación web (dashboard.hammerhead.io).

Ajustes de idioma de la Plataforma / Panel de entrenamientos de Hammerhead.

Como véis en la imagen siguiente (o en este vídeo) los pasos a seguir para cambiar el idioma son tremendamente sencillos: una vez instalada la actualización de software, también podemos forzarla desde Settings-System Update, veremos que en el menú «SETTING» de nuestro Karoo 2 aparece una nueva opción «Language»  desde la que poder seleccionar el idioma que queramos (por el momento sólo Inglés o Español).

Y para los que no conozcáis mucho este Karoo 2 ni la marca Hammerhead, a la espera de acabar la review (ahora ya sí con las pantallas en castellano), que sepáis que la marca nació en 2013, que en 2018 lanzó su primer ciclocomputador Karoo y que esta segunda versión no ha parado de actualizarse/mejorarse desde su llegada a las tiendas en 2020 con funciones como:

• Junio de 2021 «Climber«: función similar al «ClimbPro» de Garmin o al «Summit Segments» de Wahoo.
• Marzo de 2022 «Climber Predictive Path Technology»: la función climber ya no necesita seguir un track para mostrar la próxima subida.
• Abril de 2022 «Suunto Connection«: sincronización de actividades y rutas entre ambas plataformas y el Karoo 2 muestra ahora los mapas de calor de SUUNTO.

En ese aspecto y en la «juventud» de la propia Hammerhead [2013], esta marca os puede recordar a COROS, lanzando un producto acabado y robusto en cuanto a hardware pero que va sumando nuevas funcionalidades (no sólo corrigiendo errores) a lo largo de toda la vida del producto. Y parece que tanto el «know-how» como la agilidad a la hora de implementar funcionalidades es lo que vió SRAM (mastodonte/fabricante de componentes de ciclismo) para decidirse a adquirir (*) la empresa en Enero de 2023.

Y hasta aquí la «update» del idioma del Karoo 2, en breve tendréis más contenido sobre este modelo, tanto aquí como en el canal de youtube, y si el idioma de la interfaz era un escollo para vosotros, ya no tenéis excusa para probar este gps para ciclismo con pantalla táctil de 3,2″ y alta resolución, autonomía máxima de 10-12h, ranura para micro-sim, mapas rutables, live tracking, navegación giro a giro, detección de ascensos, conectividad ANT+/Bluetooth y un largo etcétera de funciones por poco más de 350 €  ( PVP 399 €)

Hammerhead Karoo 2 [Bikeinn]

258,00€

399,00€

Ver Oferta

Tradeinn.com

(*) Aunque Hammerhead fue adquirida por el grupo SRAM se define así misma como una empresa «subsidiaria» orgullosamente dirigida de forma independiente de SRAM.

Recordad que podéis seguirme en RRSS en @PreMarathon (TWITTER/INSTAGRAM) para estar al tanto de todas las noticias sobre tecnología deportiva y que en el canal de youtube voy subiendo bastantes pruebas y análisis.

Si queréis apoyar todo el trabajo de esta web y los vídeos que subo al canal, podéis compartir este artículo en redes sociales o comprar a través de los enlaces de las diferentes tiendas on-line que acompañan a los artículos o cualquier otro producto a través de este enlace de amazon. Gracias por leerme y hasta el siguiente artículo.

Victor – @PreMarathon